“工作证明信”英文如何说
应该翻译成 This is to certify that ... 或 we hereby certify that ...
特别注意:中文的特此证明在文件最后,翻成英文要放在最前面。
请看范例:
在职收入证明
兹证明:***,***,***年***月****日出生。****年****月进入*****有限公司,主要负责*****。
****获得*****,并于****年起担任我公司****经理至今。其年收入为人民币***万元。
*****************有限公司
2005年7月25日
Working and Income Certificate
This is to certify that Mr. ***** (male, born on ******) is conferred ***** License and Certificate of *************. He has been working as the Manager of ********Department in ************ Co., Ltd. since ***** and is in charge of the ****** in our business. ********’s yearly income is RMB ******.
********************* Co., Ltd. (Seal)
25 July,2005
hereby certify
望采纳,O(∩_∩)O谢谢
Work certification Letter
The work proves the letter
15355126045: 工作证明英文怎么译
屠红冉
:答:工作证明英文怎么译 proof of employment letter 最广泛采用的标准说法 工作证明英文怎么写 工作证明:work certificate /certificate of employment 工作证明中英文 工作证明中英文 Date:2014-02-20 敬启者To whom thi...
15355126045: 工作证明英文怎么写
屠红冉
:答:工作证明:work certificate /certificate of employment
15355126045: 英文工作证明
屠红冉
:答:英文工作证明范本1 To Whom It May Concern:This is to certify that Ms. has been working in from till now. Her current title is in Department.Ms. has been entitled to a monthly salary RMB . With quart...
15355126045: 工作证明翻译要去哪里?
屠红冉
:答:工作证明 Work prove 工作证明 词典 Certificate of Employment 例句:研究工作证明了该方案的可行性及性能和制造工艺优势。The research work verifies the feasibility of the scheme and the advantages onperformance and manufa...
15355126045: 把工作证明翻译成英文
屠红冉
:答:certificate of employment Hereby certify XX 名字, identity card number :身份证号 ,since xxxx年 to xx年 working in our factory as a 职位 !Regards XXX
15355126045: 工作证明英文翻译,请高手帮忙!!
屠红冉
:答:XXX and XX years to x years in the period of my unit working as a nurse.XXX I was mainly responsible for the patient's reception, testing, dispensing andmedication nursing work, and assist doctors to ...
15355126045: 求下面3篇工作证明信的英文翻译!急!!高分在线等!!!
屠红冉
:答:This is to prove that Miss Lin Daiyu xx Restaurant Management Co., Ltd. in Shandong in the allocation of work drinks, from May 2010 to know now.Miss Lin Daiyu is a serious, willing to learn, hard work...
15355126045: 求下面三篇工作证明信的英文翻译!急!在线等!!高分回报!!!
屠红冉
:答:Miss Lin Daiyu is a serious, willing to learn, hard work, generous people. His work covers deployment of drinks, stone pot roast and fried snacks production process and the operation of the ratio of the ...
15355126045: 工作证明 英文翻译 如下
屠红冉
:答:该同志月薪2500元,The comrades salary 2500 yuan,年薪30000元。Yearly salary 30,000 yuan.特此声明。Declare.公司地址:吉林省延吉市爱丹路743号 Address: jilin yanji, love Dan lk 743 电话:Phone:传真:Fax:延边东北...
15355126045: 工作证明怎么翻译?有人翻译过吗?
屠红冉
:答:去外企求职需要以前的工作证明、学历证明等文件;而且大部分外企人事部门都会要求出具有效的证件翻译件,也就是说需要将工作证明等文件翻译成外文,提交上去;大部分外企开具的工作证明等文件都会是英文的,当公司不开具英文工作...
-
相关链接:
- 工作证证明模板
- 工作证证明怎么写
- 工作证明简单版
- 个人手写证明书
- 工作单位在职证明
- 工作证明一键生成
- 个人工作证明
- 工作证明生成器
- 个人工作证明模板免费
- 工作证明简写
- 中英文版个体户工作证明
- 工作证明电子版制作
- 简单个人工作证明电子版